<cite id="bvtpt"></cite>
<var id="bvtpt"></var>
<var id="bvtpt"><noframes id="bvtpt"><var id="bvtpt"></var>
<cite id="bvtpt"><span id="bvtpt"><cite id="bvtpt"></cite></span></cite><ins id="bvtpt"><noframes id="bvtpt"><cite id="bvtpt"></cite>
<var id="bvtpt"><noframes id="bvtpt"><menuitem id="bvtpt"></menuitem><del id="bvtpt"></del><cite id="bvtpt"></cite>
<ins id="bvtpt"></ins>
<cite id="bvtpt"></cite>
<ins id="bvtpt"></ins>

>> 首頁 >> 北外精靈 >> 德育教育 >> 文章正文

書香陣陣伴成長 Accompanied by Books During the Growth

發表時間:2019-4-16 18:42:22  編輯:信息中心 撰稿:伍建強 翻譯:程小彬


      4月23日是“世界讀書日”,為了迎接“世界讀書日”的到來,我校師生于4月15日班隊活動時間開展了一次以“世界讀書日”為主題的班隊活動,旨在號召同學們積極參與到課外閱讀當中,拓展自己的視野,增長自己的見識。

      April 23 is the "World Book Day". In order to welcome the "World Book Day", our teachers and students launched a class activity on the theme of "World Book Day" on April 15th. The purpose is to call on the students to actively participate in extracurricular reading, expand their horizons and increase their knowledge.

      在活動當中,各班級老師為同學們介紹了很多名人讀書故事,強調了許多有效的讀書方法,推薦了許多優秀的書籍,相信通過此次的閱讀主題班隊活動,同學們讀書的興趣得到了激發,閱讀的積極性得到了提高。

      During the event, the teachers introduced many celebrity reading stories to the students, emphasizing many effective reading methods and recommending many excellent books. We believe that through this reading of the theme team activities, the interest of students in reading has been stimulated, and the enthusiasm for reading has been improved.


      注:Tips

      聯合國教科文組織選擇4月23日成為世界讀書日的靈感來自加泰羅尼亞地區大眾節日——“圣喬治節”的美麗傳說。4月23日是西班牙文豪塞萬提斯的忌日,實際上,同一天也是莎士比亞出生和去世的紀念日,又是美國作家納博科夫、法國作家莫里斯·德魯昂、冰島諾貝爾文學獎得主拉克斯內斯等多位文學家的生日,所以這一天成為全球性圖書日看來“名正言順”。

      UNESCO chose April 23 to become World Book Day inspired by the beautiful legend of the Catalan festival, the "St. George's Day". April 23 is the jealous day of the Spanish writer Cervantes. In fact, this day is also the anniversary of the birth and death of Shakespeare. It is also the American writer Nabokov, the French writer Maurice Drouin, and the Icelandic Nobel literature. Award winner Laxnes and many other writers' birthdays. Therefore, this day became a global book day.

      聯合國教科文組織在1972年向全世界發出“走向閱讀社會”的召喚,要求社會成員人人讀書,圖書成為生活的必需品,讀書成為每個人日常生活不可或缺的一部分。1995年,聯合國教科文組織宣布4月23日為“世界讀書日”,致力于向全世界推廣閱讀、出版和對知識產權的保護。

      In 1972, UNESCO issued a call to the world to “read the society”, requiring members of society to read books, books became a necessity for life, and reading became an indispensable part of everyone’s daily life. In 1995, UNESCO announced April 23 as World Book Day, dedicated to promoting reading, publishing and intellectual property protection to the world.




  編輯:信息中心 撰稿:伍建強 翻譯:程小彬
COPYRIGHT 2008 都江堰市北街小學實驗外國語學校版權所有 北小實外校信息中心8211聯合設計制作
地址:都江堰市都江堰大道下段安康北路 備案序號:蜀ICP備05004107號 郵政編碼:611830
Email:bxschool@163.com 聯系電話:028-87117555(接待室)
WWW.515JJ.COM